v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2004-08-15 15:29:07    
"Kėngė kombėtare": Vang Luo Bin dhe kėngėt popullore tė Kinės perėndimore--2

cri
Tė dashur lexues, jam Damini, ju pėrshėndes pėrsėri nė programin tonė muzikor. Sot do tė vazhdoj tė prezantoj "mbretin e kėngėve tė pjesės perėndimore Vang Luo Bin" dhe kėngėt popullore tė Kinės perėndimore, tė krijuara e tė pėrpunuara prej tij.

Kėnga: "Gjymėhėna ngrihet ngadalė" ashtu si kėnga: " Nė ato vise tė largėta", me tė cilėn ju njoha herėn e kaluar, ėshtė pėrhapur si njė kėngė popullore e Kinės veri-perėndimore pėr gati gjysmė shekulli dhe vetėm nė vitin 1993 ajo u pėrfshi nė veprat klasike tė kinezėve tė shekullit 20-tė, njerėzit e morėn vesh se ajo ėshtė pėrpunuar nga Vang Luo Bini nė bazė tė kėngės popullore tė Sinkiangut. Dhe tani ju ftoj tė dėgjoni kėngėn me titull: "Gjymėhėna ngrihet ngadalė.

Nė programin muzikor tė kaluar ju bėmė tė njohur se nė vitin 1937, kur udhėtonte nė pjesėn perėndimore tė Kinės, Vang Luo Bini u tėrhoq shumė nga kėngėt popullore tė pjesės perėndimore tė Kinės dhe qysh nga ajo kohė ai nuk mundi tė largohej nga ato vise. Gjatė mė shumė se gjysmė shekulli, Vang Luo Bini grumbulloi, pėrpunoi dhe krijoi mbi 700 kėngė popullore tė kombėsive tė Kinės perėndimore dhe shumė prej tyre kėndohen gjerėsisht edhe sot.

"Vajza e qytetit Dapan" ėshtė njė kėngė shumė e njohur dhe dihet pothuajse nga ēdo kinez. Kjo ėshtė kėnga e parė popullore e kombėsisė ujgure, e pėrkthyer nė gjuhėn hane, nga Vang Luo Bini. Nė vitin 1993, nė njė mbrėmje artistike, Vang Luo Bini e dėgjoi kėtė kėngė, tė kėnduar nga njė shofer ujguras. Vang Luo Bini kuptoi ndjenjėn dhe ritmin e veēantė tė kėsaj kėnge dhe e shėnoi menjėherė, mė vonė pėrktheu pėrmbajtjen e kėngės me ndihmėn e miqve tė tij ujguras dhe, mė nė fund, e krijoi kėtė kėngė nė gjuhėn hane: "Vajza e qytetit Dapan".

Nė vargjet e kėngės thuhet: "Qysh nga koha e lashtė thuhet se qyteti Dapan ėshtė njė vend i mirė me panoramė tė bukur dhe bagėti pjellore. Vajzat e qytetit Dapan janė tė bukura, janė tė pashėm edhe djemtė e tij. Ata janė punėtorė dhe tė zgjuar, janė tė thjeshtė dhe tė ndershėm."

Nė vitin 1949, Vang Luo Bini hyri nė Sinkiang dhe ra nė kontaktet me njė botė mė tė gjerė muzikore. Kjo ishte njė periudhė e frytshme, kur ai grumbulloi numrin mė tė madh tė kėngėve popullore gjatė jetės sė tij. Tani ju ftoj tė dėgjoni kėngėn popullore tė kombėsisė Tatare tė titulluar: "Nėn rrezet e argjenda tė hėnės."

Kėnga popullore e Sinkiangut: "Ngreje perēen tėnde", e pėrkthyer dhe e krijuar nga Vang Luo Bini, ėshtė e pėrhapur brenda dhe jashtė vendit. Nė vargjet e kėsaj kėnge dasme thuhet: " Ngreje perēen tėnde, tė shikoj vetullat e tua. Vetullat e tua janė tė holla e tė gjata, tamam si hėnėzė. Ngreje perēen tėnde, tė shikoj sytė e tu, sytė e tu janė tė mėdhenj e tė ndritur."

Tė dashur lexues, ju njohėm me "mbretin e kėngėve tė pjesės perėndimore" Vang Luo Bin. ( Daming )