v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2005-05-09 18:51:50    
Vera: " Tė dashur dėgjues dhe lexues si ia kaluat? Vera ju pėrshendet si gjithmonė nė Pekin."

cri

Tė dashur dėgjues dhe lexues si ia kaluat? Vera ju pėrshendet si gjithmonė nė Pekin. Unė jam Qu Ning, anėtarja e redaksisė sė gjuhės shqipe tė Radios sė Jashtme tė Kinės, kam edhe emėr shqiptar, Vera quhem, ndoshta mė keni njohur qė mė parė nė programin tonė muzikor me kėtė emėr.

Nė vitin 2000 u diplomova nga Universiteti i Gjuhėve tė Huaja tė Pekinit dhe u punėsova nė Radion e Jashtme tė Kinės pėr punėt e shqipes nė radaksinė e kėtij gjuhe. Kėtu ne kemi ne specialistin e aftė Rudi Stringa dhe veteranet kineze nė gjuhėn shqipe, si Daming dhe Pina, Huai Lu dhe Ēani. Deri nė gusht tė kėtij viti kam 5 vjet qė punoj nė kėtė radio, dhe ju mund tė thoni qė jam njė punonjėse e vjetėr, por nė krahasim me spikeret e tjera tė shkėlqyera si Damini, Pina dhe Huai Lu, akoma kam njė dallim disi tė madh, prandaj nė vitin 2003 shkova nė Shqipėri me bursė shteti pėr specializim pasuniversitar nė gjuhėn shqipe. Kur isha nė Shqipėri takova shumė pedagogė tė mirė nė universitetin e Tiranės, ata mė dhanė pėrkrahje tė shumta, si rektori i universitetit Shezaiu Rrokaj, profesor Gjovalin Grudaj, Gjovalin shkurtaj dhe Rami Memushaj, u interesova shumė pėr lėndet e tyre, sidomos pėr disa lėndė pėr zakonet e shqiptarėve dhe kahen e gjuhės shqipe etj, nėpėrmjet kėtyre lendėve, kam njohur mė mirė Shqipėrinė e sotme. Specializimi im nė Shqipėri mė ka lėnė pėrshtypje shumė tė thellė, mė kujtohet shpesh qė mėsoja sė bashku me shoqe shqiptare Hysnie Hasani dhe motrėn e saj Blerta nė konviktin e tyre, bėja shėtitje me shoqen time Rudina Lalaj nė parkun e liqenit dhe shkoja nė lokale me shoqe tė klasės, kam mėsuar edhe kuzhinėn tradicionale shqiptare nė shtėpitė e miqve shqiptare. Shiqiptarėt janė tė hapur dhe tė thjeshtė. Gjatė pushimeve verore kam qenė nė Vlorė, Korēė, Pogradec, Durrės, Elbasan dhe shumė qytete tė tjera tė Shqipėrisė pėr turizėm, kudo qė kam qenė kam parė pamje tė bukura tė Shqipėrisė dhe kam ndier nga afėr miqėsinė e popullit shqiptar.

Nė dhjetor tė vitit tė kaluar pėrfundova specializimin nė Shqipėri dhe u ktheva nė Pekin ku vazhdoj punėn time nė Radio. Pasi u njoha nga afėr me Shqipėrinė, tani kėtė punė e bėj mė me emocion dhe interes. Aktualisht unė drejtoj kryesisht programin muzikor tė fundjavės dhe lexoj shpesh lajme tė pėrditshme. Muzika tradicionale e Kinės nuk ėshtė shumė e njohur pėr dėgjuesit shqiptarė, e kam ndier shumė fort kėtė kur isha nė Shqipėri, sidomos pėr kėngė popullore tė larmishme tė Kinės dhe pėr meloditė klasike tradicionale tė Kinės, prandaj nė programin tonė muzikor, unė prezantoj shumė kėngė popullore tė Kinės, dhe shpresoj qė nėpėrmjet programit tonė tė njiheni jo vetėm Murin e madh, ekonominė e zhvilluar tė Kinės, por edhe kulturėn e muzikėn tradicionale tė Kinės. Nė tė ardhmen do tė pėrpiqem ta bėj sa mė tė mirė programin muzikor, t'ju prezantoj mė shumė kėngė tė bukura tė Kinės.

Posta ime elektronike ka kėtė adresėn Veraqu@sina.com. Shpresoj tė mė dėrgoni letra, tė mė bėni sugjerime dhe tė mė jepni mendimet tuaja tė shtrenjta pėr programin muzikor. Nė fund ju uroj dėgjuesve tė dashur dhe lexuesve tė gjitha tė mirat.