v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2004-08-31 20:37:56    
Muzika simfonike"Bir i popullit"

cri
Ten Siao Pini ėshtė njė revolucionar, politikan dhe ushtarak i shquar i Kinės. 22 gushti i kėtij viti ishte l00 vjetori i lindjes sė Ten Siao Pinit. Pėr tė shprehur kujtimet e thella tė popullit kinez pėr tė ndjerin Ten Siao Pin, kompozitori i njohur kinez i Filarmonisė radiofonike tė Sėchuanit tė Kinės Bao Yuan Kai kompozoi simfoninė me titull: "Bir i popullit". Nė rubrikėn e sotme"Kultura kineze"do t'ju njohim me kėtė simfoni. Muzika simfonike"Bir i popullit"pėrbėhet nga 4 kapituj:"Kina e vuajtur", "Luftrat", "Mendime tė thella", " Perspektiva". Nė kėtė simfoni me melodi ritmike dhe tė bukur tė interpretuar me instrumete frymore e me tela, pasqyrohet jeta luftarake e njeriut tė madh Ten Siao Pin pėr clirimin dhe ndėrtimin e Kinės. Fragmenti qė po dėgjoni ėshtė nga kapitulli i parė i kėsaj simfonie " Kina e vuajtur ", melodia e rėndė i sjell dėgjuesit nė Kinėn e vjetėr tė shumėvuajtur. Ten Siao Pini lindi nė vitin l904 nė njė familje fshatare tė distriktit Guanan tė provincės Sėchuan tė Kinės jug-perendimor. Nė moshėn l6 vjeēare, Ten Siao Pini shkoi pėr studim nė Francė, ku studioi dhe punoi e u pranua, nė Francė, nė PK tė Kinės. Gjatė luftės sė rezistencės kundėr pushtuesve japonezė dhe luftės civile, ai nė komandė tė ushtrisė, ka arritur suksese tė shkėlqyeshme. Pas shpalljes sė RP tė Kinės, ai ka qenė me funksione tė rėndėsishme nė qeverinė qendrore. Nė fund tė viteve 70-tė tė shekullit tė kaluar, Ten Siao Pini paraqiti nė mėnyrė krijuese mendimet: "Detyra rrėnjėsore e socializmit ėshtė zhvillimi i forcave prodhuese", "Shkenca dhe teknika janė forca e parė prodhuese ", etj, duke e udhėhequr popullin kinez nė zhvillimin e reformės dhe tė hapjes, nė zhvillimin e ekonomisė. Si rezultat, potenciali kompleks i Kinės ėshtė forcuar nga dita nė ditė dhe niveli i jetesės sė popullit ėshtė ngritur mė tej. Krahas thellimit tė reformės dhe zgjerimit tė hapjes, Kina ka zhvilluar shkėmbime ekonomike, tregtare, shkencore, teknike,. arsimore e kulturore me vende tė ndryshme tė botės dhe pati njė zhvillim tė madh nė tė gjitha fushat. Edhe pozita ndėrkombėtare e Kinės ėshtė ngritur pandėrprerė. Kina, njė vend i lashtė me njė qytetėrim 5 mijėvjeēar ėshtė bėrė mė e gjallė dhe plot vitalitet. I ndodhur pėrpara kėtyre ndryshimeve, populli kinez i ka qenė dhe i ėshtė shumė mirėnjohės Ten Siao Pinit dhe e adhuron shumė atė duke e quajtur " Projektues tė pėrgjithshėm tė reformės dhe hapjes si dhe tė modernizimit socialist tė Kinės ". Dashurisė sė popullit, Ten Siao Pini i pėrgjigjet me fjalėt:"Jam bir i popullit, e dua shumė atdheun dhe popullin tim ". Yuan Da Lin ėshtė pėrgjegjėse e filarmonisė radiofonike e Sėchuanit, ajo ėshtė gjithashtu edhe projektuese e simfonisė " Bir i popullit ". Ajo tha se janė pikėrisht kėto fjalė qė ie frzmėyuan dhe i dhanė shtysėn pėr tė krijuar kėtė vepėr muzikore. Ajo tha:"Pasqyrimi i gjithė jetės sė Ten Siao Pinit nė kėtė vepėr muzikore ka njė vėshtirėsi tė madhe. Me tė dėgjuar fjalėn:'Jam bir i popullit', tė thėnė nga Ten Siao Pini, e ndjeva se Ten Siao Pini ėshtė me tė vėrtetė njė bir i denje i kėtij populli.. Prandaj e titullova simfoninė ' Bir i popullit ' pėr tė shprehur pikėrisht dashurinė e madhe tė popullit pėr Ten Siao Pin. Pra kjo simfoni pėrfaqėson zėrin e popullit kinez ." Fragmenti qė po dėgjoni ėshtė shkėputur nga kapitulli i dytė " luftrat", qė shtjellon historinė e luftės sė Ten Siao Pinit pėr pavarėsinė , ēlirimin dhe lulėzimin e Kinės. Ky kapitull me melodi ritmike dhe tė ndryshueshme i frymėzon njerėzit. Kompozitori i kėsaj simfonie Bao Yuan Kai tha:"Ten Siao Pin lindi nė njė familje fshatare, por ai nuk ėshtė fshatar, ai ėshtė njė revolucionar i madh dhe njeri i madh qė nisej problemet nga gjendja e pėrgjithshme dhe qė mbante gjithė botėn nė zemėr. Gjatė kompozimit tė kėsaj simfonie, kompozitori ka pėrfshirė nocione tė operės sė Pekinit dhe tė kėngėve popullore, nė gjuhėn muzikore tė kėsaj simfonie, nė mėnyrė qė kjo muzikė t'i bėjė dėgjuesit tė kuptojnė se Ten Siao Pini i pėrket Kinės dhe shekullit tė 20-tė. Fragmenti qė po dėgjoni ėshtė shkėputur nga kapitulli i tretė " Mendime tė thella ". Nga ky kapitull, dėgjuesit mund ta ndjejnė Ten Siao Pinin nė njė periudhė tė posacme historike, ku ishte duke menduar pėr tė ardhmen e Kinės dhe pėr prirjen e drejtė tė marshimit pėrpara. Fragmenti qė po dėgjoni ėshtė shkėputur nga Kapitulli i katėrt "Perspektiva ". Nė kėtė kapitull, me muzikė tė gėzueshme dhe entusiaste pasqyrohen sukseset e mėdha tė reformės dhe tė hapjes sė Kinės, si dhe perpektiva e saj e ndritur. Ky ėshtė jo vetėm mendimi i Ten Siao Pinit pėr tė ardhmen e bukur tė Kinės, por edhe shpresa e popullit kiinez pėr tė ardhmen e lumtur. Ky kapitull ėshtė njė himn pėr heroin Ten Siao Pin dhe pėr kombin tonė.(zhai)