v Protokolli mbi bashkėpunimin e uebsajtit nė gjuhėn shqipe tė CRI Oline me botėn e jashtmev Tėrmeti nė Wenchuan
SONDAZH OLIMPIK
ZONA E ANKETAVE
ENCIKLOPEDIA
China Radio International
Rreth Kinës
Nga Bota
   Politikë
   Ekonomi
   Kulturë
   Shkencë e Teknikë
   Sport

Fusha ekonomike

Muzika

Sport
Shkencė e Teknikė

Tregime dhe Legjenda Kineze
(GMT+08:00) 2004-07-18 20:33:18    
Intervista e dhėnė nga kryetari i Kuvendit tė Shqipėrisė pėr korrespondenten e Radios sė Jashtme tė Kinės

cri
Me ftesė tė kryetarit tė Asamblesė Kombėtare Popullore tė Kinės U Bang Guo, delegacioni i Kuvendit tė Shqipėrisė, i kryesuar nga kryetari i tij, zoti Servet Pėllumbi bėri njė vizitė zyrtare miqėsore nga 5 deri mė 10 korrik nė Kinė.

Qysh nė ditėn e parė mė 5 korrik (2004) pasi mbėrriti nė Pekin, kryetari i Komitetit tė Pėrhershėm tė Asamblesė Kombėtare Popullore tė Kinės U Bang Guo u takua me delegacion shqiptar dhe pati njė bisedė shumė tė ngrohtė me tė. Midis tė dyja palėve u shkėmbyen mendime lidhur me marrėdhėniet dypalėshe dhe me probleme tė tjera tė interesit tė pėrbashkėt.

Gjatė qėndrimit tė tij delegacioni bėri vizita jo vetėm nė Pekin, por edhe nė qytetet Dalian dhe Shangai.

Para se tė largohej nga qyteti i Shangait pėr nė atdhe, me kėrkesėn e pėrkthyeses sė delegacionit, korrespondentes sė Radios sonė Hė Da Ming ( Drita), kryetari i Kuvendit tė Shqipėrisė Servet Pėllumbi i dha asaj njė intervistė.

Nė fillim z. Servet Pėllumbi tha: "Kjo ėshtė vizita e parė e kryetarit tė Kuvendit tė Shqipėrisė nė Kinė gjatė kėtyre dy vjetėve tė fundit, por ėshtė edhe hera e parė qė e vizitoj Kinėn. Delegacioni i Kuvendit tė Shqipėrisė pati takime tė nivelit tė lartė me kryetarin e Komitetit tė Pėrhershėm tė Asamblesė Kombėtare Popullore tė Kinės U Bang Guo, me kryetarėt e Komiteteve tė Pėrhershme tė Asamblesė Popullore tė qytetit tė Dalianit dhe tė qytetit tė Shangait. Po kėshtu edhe me ministrin e Jashtėm dhe me zv-ministrin e Tregtisė. Nė tė gjitha kėto takime ne morėm mesazhe tė qarta miqėsie dhe dėshirėn e pėrbashkėt tė thellimit tė mėtejshėm tė bashkėpunimit midis dy vendeve tona. Ne patėm edhe raste tė shprehim gjithashtu ndjenjat miqėsore tė popullit shqiptar pėr popullin kinez, miqėsi kjo tradicionale tashmė dhe, nė tė njėjtėn kohė, edhe shprehėm dėshirėn qė kjo miqėsi tė vazhdojė e tė thellohet mė tej edhe nė tė ardhmen. Po kėshtu, ne patėm edhe raste tė pėrshėndesim sukseset madhėshtore qė ka arritur populli kinez, nė mėnyrė tė veēantė gjatė kėtyre 25 vjetėve tė fundit, nė zbatimin e politikės sė reformave, tė iniciatuar nga i nderuari zoti Den Siao Pin dhe, nė tė njėtėn kohė, ne shprehėm dėshirėn tonė, qė kėto suksese tė vazhdojnė edhe nė tė ardhmen."

Nė ēdo takim dhe ēdo rast bisede me kinezėt, presidenti i Kuvendit tė Shqipėrisė z. Servet Pėllumbi, nė emėr tė Kuvendit shqiptar, e pėrshėndeti kontributin dhe rolin gjithėnjė e mė tė madh tė Republikės Popullore tė Kinės, tė dhėnė dhe tė luajtur nė Kėshillin e Sigurimit tė OKB-sė dhe nė organizatat e tjera tė ndryshme ndėrkombėtare pėr forcimin e bashkėpunimit ndėrkombėtar dhe pėr mbrojtjen e paqes e stabilitetit rajonal dhe ndėrkombėtar. Nė kėto raste, z. Servet Pėllumbi ka theksuar herė pas here edhe qėndrimin e patundur tė qeverisė shqiptare pėr problemin e Tajvanit.

Ai tha: "Ne shprehim, gjithashtu, qėndrimin e prerė e tė vendosur tė qeverisė dhe tė popullit shqiptar, tė Kuvendit tė Shqipėrisė, qė ne njohim vetėm njė Kinė dhe Tajvanin e quajmė si pjesė tė saj. Nė kėtė problem nuk kemi pasur dhe nuk kemi asnjė lėkundje." 

Zotit Servet Pėllumbi i kanė lėnė pėrshtypjen mė tė thellė sukseset e arritura nga Kina, suksese qė ai ka parė nga afėr gjatė vizitės nė zona tė posaēme ekonomike nė Dalian dhe nė Shangai. Ai tha plot emocion se tė gjitha sukseset e kėtyre zonave tė zhvillimit janė si rezultati i politikės sė reformės e hapjes nė Kinė.

Ai tha: "Ne patėm raste gjithashtu tė vizitojmė disa zona tė posaēme tė zhvillimit ekonomik, ku ne vumė re dhe pamė me sytė tanė njė progres me tė vėrtetė shumė tė madh si rezultati i njė politike investimesh intensive nė zonat e lira tė taksave dhe, nė tė njėjtėn kohė, shumė investime tė huaja, tė cilat kanė ardhur nė rritje nga njėri vit nė tjetrin. Ne pamė pikėrisht se pėrvojat e kėtyre zonave nė zhvillimin ekonomik, janė pėrvoja tė reja, qė tashmė veprojnė edhe nė zona tė tjera tė zhvillimit ekonomik tė vendit."

Ai tha, gjithashtu, se nė kėto zona zhvillimi ka tre komponente tė rėndėsishme qė bashkėveprojnė me njėri tjetrin: teknologjia moderne bashkėkohore, synimi pėr tė ngritur mirėqienien e popullit nėpėrmjet krijimit tė zonave urbane, tė zonave tė gjelbėrta pėr banim, pėr argėtim, qė tė gjitha kėto tė harmonizuara nė njė politikė tė qartė konsekuente zhvillimi tė zonave tė posaēme dhe gradualisht tė gjithė Kinės.

Ai shprehu edhe urime tė sinqerta pėr sukseset kolosale tė Republikės Popullore tė Kinės nė tė ardhmen.

Gjatė intervistės me kėrkesėn e korrespondentes sonė, z. Servet Pėllumbi, tha fjalė zemre se me gjithė moshėn e madhe nė postin e punės sė shenjtė shtetėrore, ai sigurisht pėrpiqet tė jetė sa mė aktiv dhe tė jetė nė krye tė detyrės. Nė tė njėjtėn kohė, ai i foli edhe pėr tė ardhmen e popullit shqiptar. Ai tha: "Populli shqiptar, gjithashtu, po pėrpiqet nė rrugėn e vet qė tė zhvillohet, tė pėrparojė nė rrugėn e demokracisė, nė synimin e integrimit nė strukturėn Euro-Atlantike. Tani janė duke u zhvilluar negociatat pėr marrėveshjen e 'Stabilizim-asociimit'. Nė pėrgjithėsi, ka njė frymė pune mobilizimi, e nė mėnyrė tė veēantė, po vihet nė dukje njė inisiativė private, e cila ka marrė njė gjallėri tė posaēme, sidomos me reformat qė janė bėrė nė Shqipėri. Dhe shpresojmė qė gradualisht edhe Shqipėria tė zhvillohet nė njė vend tė zhvilluar e tė integruar nė strukturat Euro-Atlantike dhe, mė gjėrė, botėrore."

Mė poshtė z. Servet Pėllumbi foli edhe pėr marrėdhėniet e bashkėpunimit dypalėsh. Ai tha se Kina ėshtė njė vend i madh, njė vend mik pėr Shqipėrinė, i cili edhe deri tani ka treguar njė interes pėr investimet nė Shqipėri dhe pėr marrėdhėniet tregtare me Shqipėrinė. Vitin e kaluar, kėto marrėdhėnie tregtare arritėn nė mbi 30 milionė dollarė amerikanė, por nga bisedimet qė patėm ne, tha ai, del se ka shumė sektorė dhe shumė fusha tė bashkėpunimit, qė mund tė zgjerohen nė tė ardhmen, pra, perspektiva e zhvillimit tė marrėdhėnieve midis Shqipėrisė dhe Kinės ėshtė shumė e mirė.

Nė fund tė intervistės sė tij, kryetari i Kuvendit tė Shqipėrisė z.Servet Pėllumbi e vlerėsoi punėn e Radios sė Jashtme tė Kinės nė gjuhėn shqipe. Ai tha:

"Ju po bėni njė punė tė lavdėrueshme, pėr tė transmetuar emisionet nė gjuhėn shqipe. Por nuk ėshtė vetėm kjo, ju personalisht keni dhėnė njė kontribut shumė me vlerė, nė pėrgjithėsi, edhe si albanologe edhe si njohėse e mirė e gjuhės shqipe, por edhe me dashurinė e respektin e madh qė keni treguar pėr shqiptarėt qė kanė ardhur kėtu nga Shqipėria dhe qė vazhdojnė tė vijnė. Shqiptarėt jo rastėsisht ju quajnė Drita. Drita ėshtė njė emėr i bukur, qė ju e meritoni plotėsisht me punėn, me sjelljen tuaj dhe me pėrkushtimin tuaj. Unė ju uroj juve dhe familjes suaj suksese, shėndet, jetė tė gjatė dhe tė gjitha tė mirat! Falėminderit!"

Korrespondentja jonė Damini e falėnderoi shumė kryetarin e Kuvendit tė Shqipėrisė pėr komplimentet dhe urimet e tij dhe, gjithashtu, i uroi shėndet tė plotė, lumturi nė familje dhe tė gjithė tė mirat!

Tė dashur lexues, lexuat intervistėn e kryetarit tė Kuvendit tė Shqipėrisė zotit Servet Pėllumbi, dhėnė korrespondentes sė Radios sonė Hė Da Ming gjatė vizitės nė Kinė. ( Daming )